Ez a honlap Hasse Nylén svéd szerző Budapestről szóló útikönyvsorozatának a honlapja.
A sorozat címe Budapest bortom turiststråken, magyarul: Budapest, a turistaútvonalakon túl.
A sorozat öt különálló, svéd nyelven írt kötetből áll, amelyek 2005-ben, 2008-ban, 2011-ben, 2014-ben és 2018-ban jelentek meg, csak svédül.
Az egyes könyvek megrendelhetők a szerzőnél, a cessohiss@gmail.com e-mail címen.
Hasse Nylén (1954) utcazenészként járt először Magyarországon, Budapesten, 1984-ben. Azóta is rajong a városért, ahová rendszeresen visszalátogat egyedül és csoportosan is, a göteborgi Kortedala musikklasser, Utmarksskolan zenetagozatos diákjaival.
A harmadik Budapest-témájú könyvet (Budapest bortom turiststråken 3) a szerző maga mutatta be a budapesti Skandináv Házban, 2011. április 17-én. Az legujabb könyvet (Budapest bortom turiststråken 4) szintén Budapesten mutatta be a Gregersen Artpointban, 2018 február 10-én.
A harmadik és a negyedik kötetet a főváros huszonhárom kerülete ihlette. A szerző minden kerülettel külön fejezetben foglalkozik: képet ad a kerületek tipikus jellemvonásairól, sajátosságairól, és kellemes sétaútvonalakat, valamint BKV-val tehető kirándulásokat ajánl. Az útikönyv bemutatja a magyar konyhát, a helyi kávézási szokásokat is, és elárulja, hogyan válasszunk táncházat. Számos praktikus tippet és egy átfogó listát is tartalmaz éttermekről, étkezőhelyekről – ahogyan azt már megszokhattuk. A magyar nyelv ismertetése sem maradhat el, az ételnevek pedig külön szószedetben szerepelnek. Ne hagyjuk ki Budapest leg-jeit, azaz a szerző kedvenceit tér, utca, kerület, cukrászda, vásárcsarnok, buszvonal, park kategóriában.
A z utolsó három kötetet több, mint ötven akvarell és tusrajz díszíti, amelyek Ann Lundin, 1999 és 2011 között Magyarországon élő képzőművész keze munkáját dicsérik. A huszonhárom budapesti kerületet ábrázoló illusztrációból 80x100 cm-es, színes poszter is készült, amely Ann honlapján megrendelhető.
