Tips
Länkar:Boken liksom affischen med alla illustrationer från densamma finns att köpa i Budapest på "Skandináv ház". Adress: Semmelweis utca 2. II. 2. (V ker.)www.skandinavhaz.hu Svenska spårvägssällskapet rekommenderarBudapest bortom turiststråkenlänkMiddag i Budapest - Kommentar i Sydsvenska dagbladetlänkUngersk mat, recept på svenskawww.ungerskmat.seTill gajdbokens lov www.bokcirklar.seIntryck från resan till Budapest,tips längst ner i bloggenlänk
Kamrater
Länkar:Ann Lundinllustrationerna i "Budapest bortom turiststråken 3" kommer från hennes hand liksom skapandet av den här hemsidan.Hon är utbildad konstnär bosatt i Ungern 1999-2011www.wix.com/annlundin/artOlof BengtssonOlof är en allroundmusiker och sångare som jobbar professionellt i en mängd sammanhang. Bland annat i Pepperland, som gör Beatleslåtar mycket nära originalversionerna, och som ackompanjatör till Lasse Brandeby, Lasse Kronér och After Shave. Olof är en ofta anlitad barpianist och eventmusiker och är också budapestälskare sen tio år.www.pepperland.sewww.cmcmusic.se/cmc_music/artister/14_olle.htmlESPIROVokalensemblen Espiro är en blandad kör som finns i Göteborg. I maj 2010 gav dom flera bejublade konserter i Budapest och har sedan dess även ungersk musik på repertoaren. Gigar gärna vid kundevents, firmafester och högtider som bröllop och födelsedagar.www.espiro.se Lyssna här på ett framträdande från Budapest när Espiro sjunger den traditionella ungerska sången "Tavaszi szél" (Vårvind) i ett av Hasse specialskrivet arrangemang:Lyssna på Espiro på Youtube Maria LarssonMaria driver tillsammans med sin man Anders "Felis förlag" som översätter ungerska bilderböcker till svenska.www.felisforlag.se
Magyarul
Budapest túl a túristaútvonalakon 3.A könyvek "Budapest bortom turiststraken 3" és a korábbi " Budapest bortom turiststraken 2008" (csak svéd nyelven) Budapesten is megvásárolható a "Skandináv ház"-ban.Cím: V, Semmelweis utca 2. II. 2.A könyben található illusztrációkból készült egy 80x100 cm szines poszter ami szintén a Skandináv házban kapható. Svédországban itt megrendelhetö a könyv: Kontakt och beställning---------------------------------------------------------------------------------------Hasse Nylén (1954) utcazenészként járt elöször Magyarországon és Budapesten, 1984-ben. Azóta is rajong a városért, és rendszeresen visszatér egyedül, csoportosan, vagy pedig tanárként a göteborgi Kortedala Gimnázium zenetagozatos diákjaival. Április 17-én, 16h-kor került sor Hasse Nylén harmadik Budapest-témájú útikönyvének bemutatójára, melyet maga a szerző tartott Budapesten a "Skandináv Ház"-ban.Az új könyv a föváros huszonhárom kerülete köré rendezödik, mindegyikkel külön fejezetben foglalkozik. Megrajzolja a kerületek tipikus jellemvonását és sajátosságát, és kellemes sétaútvonalakat, illetve BKV-val tett kirándulásokat ajánl. Az útikönyv bemutatja a magyar konyhát és a helyi kávézási szokásokat, és még azt is elárulja, hogyan válasszunk táncházat. Rengeteg gyakorlati tippet és egy átfogó listát is közöl az éttermekröl és étkezöhelyekröl - ahogy azt már megszokhattuk. Nem hiányozhat a magyar nyelv ismertetése sem. Külön szószedet készült az ételneveknek. Ne hagyjuk ki Budapest leg-jeit, azaz a szerzö kedvenceit tér, utca, kerület, cukrászda, vásárcsarnok, buszvonal, park kategóriában.A könyvet ötven akvarell és tusrajz díszíti, melyek Ann Lundin, a 90-es évek vége óta Magyarországon élö müvész keze munkáját dicsérik. Az illusztrációk egy része után nyomott formában megvásárolható.A könyvbemutatón elhangzott Olof Bengtsson huszonhárom, egy-egy kerületre komponált rövid zongoradarabja, a szerzö előadásában. Olof hivatásos zenész, aki minden zenei müfajban otthonosan mozog, és számtalan projektben vesz részt, pl. a Pepperland zenekarral az eredeti verziókhoz nagyon hasonló Beatles-számokat játszik, és Lasse Brandeby, Lasse Kronér és az After Shave együttesek kísérje. Népszerü bárzongorista és alkalmi zenész, és nem utolsósorban szintén Budapest-rajongó.----------------------------------------------------------------------------------------Linkek:Cikk 2011 máj:www.turizmus.comBlog az uj könyvröl 2011 ápr:"Svédek Budapestről. Minden kerülethez készítettek egy-egy zongoradarabot, akvarellt és egy könyvfejezetet..."urbanista.blog.huDuna TV"Kikötö friss" 2011 ápr. 20dunatv.huInterjú a Hasséval:Híradó: a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja 2010 okt. 9www.smosz.org
